| 1. | To account for my absence from london an elaborate story was cultivated that i was making a visit to washington .
估计我不在伦敦，遂发生一巧妙的传说，说我已访问华盛顿。 |
| 2. | At the invitation of his disciples in the states , master liu made a visit to the u . s . in 1982
刘氏应门人弟子之请，亦曾于一九八二年访美。 |
| 3. | At the invitation of his disciples in the states , master liu made a visit to the u . s . in 1982
刘氏应门人弟子之请，亦曾于一九八二年访美。 |
| 4. | At the invitation of mr zhu , pm goh will be making a visit to china next year . no doubt , these friendly visits will warm ties further
毫无疑问,通过这些频繁的互访和接触,两国领导人之间的友谊将不断加深,双边关系也会随之更加密切。 |
| 5. | Even before that , i was told that there was a temple called mirokuji in front of our house ( near 3 - chome , morishita , kiyosubashi - dori ) , and people came to the temple to get a permit to make a visit to ise shrine
此外，从前在家前面(清澄大道、立川1丁目附近)的弥勒寺里，听说前往参拜伊势的人们还会得到发行的通行证。 |
| 6. | An advance working group from the supreme master ching hai international association arrived by airplane at the famous mexican seaport of acapulco . they made a visit to victims living in the hills and rural highlands
清海无上师世界会墨西哥救灾小组的先遣工作人员，搭乘飞机抵达墨国极富盛名的阿卡布尔果港，探视分住在山顶上或郊区高地的灾民。 |
| 7. | Visitors will also be able to enjoy shopping at a pottery fair , featuring wares gathered from around the country , and a farmers market , featuring local produce , etc . make a visit to koganei park first ume blossom festival
有汇集来自日本全国陶器的陶器市场和当地农业者带来的菜市场等，所以也是个采购的好地方呦。快去小金井公园第一次尝试的“梅花节”吧！ |
| 8. | Lhesp second started four provinces incepted as planned a group formed by project implementation agencies both fecc and agriteam made a visit to shaanxi , sichuan , chongqing and imar , the second started provinces of
由中加双方项目执行机构组成的项目启动考察小组，于2006年11月27日至12月7日对第二批启动的四个项目省区陕西四川重庆和内蒙古进行了启动考察，这标志着 |
| 9. | Zhang aidong ( front left ) , former general manager of china xinxing petroleum corp . , made a visit to siwu ' s base , accompanied by zuo wenqi ( third from the right ) , manager of north china filiale , liu baoguo ( first from the right ) , former siwu leader
原中国新星石油公司总经理张爱东（前左）在华北分公司经经理左文岐（中） 、原四物大队长刘保国的陪同下，视察四物基地。 |
